Terminologia

Terminologia i llengua catalana: funció social i cooperació - Article de M. Teresa Cabré publicat a la Miscel·lània Joan Veny, 4 (2004) de Publicacions de l'Abadia de Montserrat. [PDF]
http://www.upf.edu/pdi/dtf/teresa.cabre/docums/ca04cat.pdf

Criteris per a la denominació de les malalties parasitàries - Del TermCat. [PDF]
http://www.gencat.cat/salut/depsan/units/sanitat/pdf/parasitaries.pdf

Novetats terminològiques en les noves tecnologies - Article de Gemma Mas i Fossas, del TermCat, reproduït per Softcatalà, en què l'autora fa un repàs dels darrers neologismes incorporats.
http://www.softcatala.org/articles/article27.htm

Taula panllatina de formants cultes - Edició catalana en format lexicogràfic elaborada per la Xarxa Panllatina de Terminologia (Realiter). Consta de una nomenclatura de 800 formants catalans d'origen grec o llatí, amb significat, exemples i equivalents a la resta de llengües romàniques.
http://morgana.upf.es/cpt/formants/tf_i.htm

Llenguatges mòbils - Reportatge del programa de TV3 «3XL», sobre el llenguatge dels missatges dels mòbils.
http://www.3xl.cat/p3xl/3xlItem.jsp?idint=31632600&item=reportat

II Jornades Acaterm de Terminologia i Estandardització Científica - Programa i dades d'interès d'aquestes jornades.
http://acaterm.net/acaterm/2jornada.htm

Mossèn Alcover i el món de la ciència: una història en part desconeguda - Article d'Antoni Obrador publicat a la revista «Annals de Medicina», vol. 85, núm. 3 (juny-juliol de 2002), sobre les relacions de Mossèn Alcover amb l'Acadèmia de Ciències Mèdiques.
http://www.academia.cat/pages/academ/vidaacad/publica/annals/2002/A3/senseamnesia2.htm

Es pot emprar el català en la recerca clínica de medicaments? (1) - Article de F. Bosch, F. A. Navarro i J.-E. Baños, publicat a la revista «Annals de Medicina», volum 85, núm. 2 (abril-maig de 2002).
http://www.academia.cat/pages/academ/vidaacad/publica/annals/2002/A2/recerca1.htm

Balneo 2 - Consulta multilingüe de neologismes.
http://www.uhb.fr/Langues/balneo/balneobis/fr.pl?langue=3

Es pot emprar el català en la recerca clínica de medicaments? ( i 2) - Segona part d'aquest article de Fèlix Bosch, Fernando A. Navarro i Josep-E. Baño, publicat a la revista Annals de Medicina, volum 85, núm. 3 (juny-juliol de 2002).
http://www.academia.cat/pages/academ/vidaacad/publica/annals/2002/A3/recercaautoc.htm

Principis metodològics del treball terminològic - Projecte presentat per Louis-Jean Rousseau, de l'Office de la langue française (Quebec) i adoptat pels membres de la Xarxa presents a la IV Reunió de coordinació de Realiter.
http://www.realiter.net/spip.php?article4

Taula de símbols del SI - De la Comissió Assessora de Terminologia Científica de la UB (CATCUB).
http://www.ub.edu/slc/termens/catcub/simbol.htm

Els noms de lloc - Assaig d'Amador Marí i Puig sobre toponímia.
http://www.alfonducoedicions.com/assaig/amador.htm

Els bancs de dades terminològiques. Organització per a la llengua catalana - Article de M. T. Cabré publicat el 1958, editat a la revista «Procesamiento del Lenguaje Natural», núm. 4 (Octubre 1986), pàgines 76-90. [PDF]
http://www.sepln.org/revistaSEPLN/revista/4/4-articulo-6.pdf

Guia pràctica de recursos terminològics - Publicació del Servei de Política Lingüística de la Universitat de València on es fa un guiatge a través dels diversos diccionaris en línia, tant específics com generals, per tal de conduir l'usuari en la resolució de dubtes sobre temes d'especialitat de qualsevol camp de coneixement. [PDF]
http://www.uv.es/snl/v/docs/publicacions/recursos_terminologics.pdf

Terminologia i llengües minoritzades - Article d'Anna Aguilar-Amat i Laura Santamaria (UAB), publicat a «Quaderns de traducció», núm. 3 (1999), de la Universitat de Barcelona. [PDF]
http://ddd.uab.es/pub/quaderns/11385790n3p101.pdf

La terminologia en la societat de la informació - Article de Gemma Mas i Fossas, del Termcat, on considera alguns dels aspectes més rellevants que caracteritzen la terminologia de la societat de la informació en la llengua catalana.
http://www.softcatala.org/articles/article19.htm

Webs d'interès terminològic - Directori d'adreces sobre terminologia de l'Àrea de Terminologia dels Serveis Lingüístics de la UB.
http://www.ub.edu/slc/termens/webter.htm

Multicerca terminològica - CDLPV - Cercador que permet cerques a diferents eines terminològiques des de la mateixa pàgina.
http://www.geocities.com/golls.geo/Multicerca/entorn.htm

Criteris lingüístics per a la senyalització viària - Noms de vies urbanes i poblacions i plaques complementàries. Del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya.
http://www10.gencat.cat/ptop/AppJava/cat/documentacio/llengua/toponimia/criteris.jsp

El català dels joves en els xats, correus electrònics i missatges a mòbils: una nova varietat col·loquial? - Article de Marta Torres i Vilatarsana i Lluís Payrató, sobre el llenguatge abreujat que s'utilitza en els missatges de xat i de SMS.
http://www.softcatala.org/articles/article04.htm

Neologismes - Recull dels Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Calvià (Mallorca), extrets de les publicacions del Termcat. [PDF]
http://www.calvia.com/servlet/model.web.ShowDoc?TABLENAME=WEB.DOCUMENTACIO&pageProcessKey=LOADINGDOCUMENT&KDOCUMENTACIO=421&download=true